My rating: 4 of 5 stars
I confess I wasn't really able to follow this story. Having said that, I really enjoyed it for various reasons.
The commentary on grandmothers taking care of their grandchildren was poignant, very true, and as far as I know hasn't been tackled anywhere else (and I've frankly never seen it mentioned anywhere, despite witnessing it more than once). I'm really glad this book took that theme on.
I also liked the idea of a cyborg helping out with taking care of children in the not too distant future, after a group of teachers snap.
(SPOILER BELOW, PROBABLY):
I feel like I was missing something, however, since I never really understood why the cyborg was arrested.
(END POSSIBLE SPOILER)
I saw some commenters had complained about the translation. I noticed some issues too (words missing here and there, or odd sentence structure), but actually I think it was more of an issue with the editor, whoever it was. I've read at least one other book translated by this same person, which had no issues.
4 stars, mainly for discussing the grandmother child-rearing issue.
View all my reviews
No comments:
Post a Comment